Tiersuche mit Attwenger, Animal Hording als Trennungsgrund, Ornithophobie am Arbeitsplatz, Übergangsriten auf weiten Schwingen: Sieben bemerkenswerte aktuelle Animationsfilme aus sieben Ländern erzählen von eigenwilligen Mensch-Tier-Beziehungen. Zu sehen sind unter anderem Atsushi Wardas neueste Schöpfung in seinem surrealen Filmkosmos und Hugo Covarrubias‘ Oscar-nominiertes rätselhaft verstörendes Meisterwerk BESTIA.

Filme
72 min
Filmtalk

Gespräch mit Hugo Covarrubias (BESTIA) im Anschluss an das Filmscreening. Moderation: Barbara Wolfram.

Sprachen / Languages

• Filme in Originalfassung mit englischen Untertiteln (bzw. in englischer Originalfassung) und deutschen Untertiteln für gehörlose und schwerhörige Menschen / Films in original version with English subtitles (respectively in English original version) and German subtitles for the deaf and hard of hearing

• Moderation und Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS) / Introduction and film talk with Austrian Sign Language interpretation

Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten / Induction loop for CI and hearing aid users

Kuratierung
Lisa Mai

ATTWENGER: FOISCHES VIECH

Ulrike Swoboda-Ostermann • Österreich 2021 • 3 min • OmdU (SDH)

»mir kumt vor i fuadad des foische viech / klaumma auf applaus klaumma zua / wo is des richtige viech für mi / klaumma auf wo iss klaumma zua« – Die dritte Musikvideo-Kollaboration des Duos Attwenger mit Ulrike Swoboda-Ostermann ist eine temporeiche und farbenfroh überbordende Mixed-Media-Collage aus Kinderbuch, Illustration, Fließtext und digitaler Distortion.

uswo.at

mehr anzeigen

BUTTERFLY JAM

LA CONFITURE DE PAPILLONS
Shih-Yen Huang • Frankreich 2021 • 6 min • Ome/dU (SDH)

Eine junge Frau erzählt die Geschichte ihres Vaters über seine Beziehung zu den vielen Haustieren, die er noch nie adäquat versorgen konnte. Die Tiere sterben früher oder später und werden eines nach dem anderen ersetzt, während die Familie auseinandergerissen wird.

shihyenhuang.weebly.com

Sprecherin Yi-Han Jen Drehbuch Shih-Yen Huang Animation Shih-Yen Huang Schnitt Shih-Yen Huang Sound Design Théo Serrer Musik Gustave Carène Produktion Juliette Courtillier Hochschule ENSAD L'École nationale supérieure des Arts Décoratifs
mehr anzeigen

BIRD IN THE PENINSULA

Atsushi Wada • Frankreich/Japan 2022 • 16 min • Omdu (SDH)

Atsushi Warda fügt seinem wunderlichen Filmkosmos weitere eigenwillige Charaktere hinzu: Die Jungen üben einen Tanz für ihren traditionellen Initationsritus zum Eintritt in das Erwachsenenleben ein, der Lehrer korrigiert sie. Ein Mädchen beobachtet die Szenerie, darf aber nicht mitmachen. Als einer der Jungen einem merkwürdigen Vogel hinterherläuft, folgt sie ihm, ohne zu wissen, warum. Eines Tages wird auch der Junge den Vogel nicht mehr sehen können. (Berlinale)

kankaku.jp

Sprecher*innen Laura Rincon & Atsushi Wada Drehbuch Atsushi Wada Animation Atsushi Wada, Chikako Iwasaki, Margot Barbé, Marilou Soller & Josselin Facon Schnitt Atsushi Wada Sound Design Masumi Takino Musik Mio Adachi Produktion Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron, Nobuaki Doi & New Deer
mehr anzeigen

THE DUCKS

LOS PATOS
Ángela Arregui Chavarría • Spanien 2021 • 7 min • OmdU (SDH)

Mari Carmen freut sich auf ihren ersten Arbeitstag im neuen Unternehmen. Doch eine Ente auf dem Balkon zieht alle Aufmerksamkeit auf sich.

angela-arregui.tumblr.com

Drehbuch Ángela Arregui Chavarría & Ana María Hernándezv Animation Ana María Hernándezv, Ángela Arregui Chavarría, Javier Planells, Izan García & David Sancho Sound Design María de los Reyes Prieto Musik Jamaleonics Produktion Javier Planells & Izan García Hochschule Universitat Politècnica de València
mehr anzeigen

THANK YOU

Julian Gallese • Großbritannien 2020 • 7:30 min • OmdU (SDH)

Avelardos Geburtstagsparty ist das Thema das Tages in einer kleinen Stadt. Bevor es losgehen kann, müssen allerdings noch ein Geschenk besorgt, ein gelber Hut gefunden und Sunny eingeladen werden.

juliangallese.com

Drehbuch Julian Gallese Animation Julian Gallese Schnitt Julian Gallese Ton Julian Gallese Musik Julian Gallese Produktion Julian Gallese Hochschule Royal College of Art London
mehr anzeigen

BESTIA

Hugo Covarrubias • Chile 2021 • 16 min • OmdU (SDH)

In unspektakulären Alltagsaufnahmen schildert Hugo Covarrubias in seinem auf wahren Begebenheiten beruhenden Animationsfilm das Leben einer Geheimagentin in Zeiten der chilenischen Militärdiktatur. Ihre Beziehung zu ihrem Hund, zu ihrem eigenen Körper, ihre Ängste und Enttäuschungen zeigen nicht nur, wie sie selbst, sondern auch, wie ihr Land gespalten ist. Die Jury des Internationalen Trickfilmfestivals Stuttgart in ihrer Begründung für die Verleihung des Grand Prix 2022: »BESTIA ist ein komplexes, vielschichtiges Porträt einer Person, die in der Geschichte der Menschheit im Kontext totalitärer Strukturen immer wieder auftaucht. Es ist ein rätselhaftes, mysteriöses und wahrhaftig verstörendes Kunstwerk.«

bestia-shortfilm.com

Drehbuch Hugo Covarrubias & Martín Erazo Character Design Constanza Wette & Hugo Covarrubias Animation Hugo Covarrubias & Matías Delgado Kamera Hugo Covarrubias Schnitt Hugo Covarrubias Sound Design SONAMOS, Roberto Espinoza, Roberto Zúñiga & Pablo Bahamondez Produktionsleitung Cecilia Toro Produktion Trébol 3 & Tevo Díaz
mehr anzeigen

THE STORK

TOONEKURG
Lucija Mrzljak & Morten Tšinakov • Estland 2020 • 16 min • OmdU (SDH)

Während Herr Stork auf dem Balkon raucht, trifft ihn eine Erkenntnis wie ein Blitz: Er stellt fest, dass er kein Mensch, sondern ein Vogel ist. Zur gleichen Zeit springt an irgendeinem anderen Ort in der Wohnung ein Kuckuck aus der Uhr …

www.joonisfilm.ee

Drehbuch Morten Tšinakov Animation Tarmo Vaarmets, Lucija Mrzljak & Morten Tšinakov Sound Design Horret Kuus Musik Morten Tšinakov Produktion Eesti Joonisfilm & Kalev Tamm
mehr anzeigen

ANIMATED NIGHTS

INSTAGRAM