Das Fällen eines 50 Jahre alten Kirschbaums wird zum Ausgangspunkt eines intimen filmischen Dialogs zwischen Mutter und Tochter. Die Grenze zwischen dem Bedürfnis nach Aufklärung und dem Wunsch nach Heilung verschwimmt, während die Kamera beständig das Fällen des Kirschbaums im Garten der Mutter dokumentiert. Der Baum muss weichen, damit sie sich eine Zukunft aufbauen kann, in der sie lachen und befreit wachsen kann – genau wie die Setzlinge, die sie liebevoll in die nun freie Erde pflanzt. Sowohl über das Gezeigte als auch über die bildlichen Auslassungen wagt sich Silke Schönfeld in ihrem Kurzdokumentarfilm an den Versuch, eine gemeinsame Sprache für die unaussprechlichen Folgen sexuellen Missbrauchs innerhalb der eigenen Familie zu finden.

www.silkeschoenfeld.de

Im Alter von 14 Jahren verlor Natalie A. Chao ihre Mutter an eine klinische Depression. Spuren von ihr finden sich in alten MiniDV-Camcorder-Aufnahmen, von denen sie einige selbst gedreht hat. Mehr als ein Jahrzehnt später beginnt Natalie, altes und neues Filmmaterial zusammenzufügen, um ihrer Mutter näherzukommen – alles mit demselben Camcorder aufgenommen. Zu eigenen Texten der Filmemacherin entfaltet sich eine elegische Spurensuche, die der Trauer, Frustration und Sehnsucht angemessenen Raum gibt, aber vor allem der Liebe, für die Natalie, ihre Schwester und ihr Vater ihre individuellen Ausdrucksformen finden. Als die Anwesenheit ihrer Mutter sichtbar wird, findet Natalie den Abschluss, nach dem sie sich so lange gesehnt hat.

»Because what separates us except time and space?« (Natalie A. Chao)

www.natalieachao.com