GRAPHIC TALES: MY COMIC BOOK DIARY
ASIFA AUSTRIA X Animafest Zagreb X dotdotdot
Fr 28.7.2017 21:00 FILM
»Wistful, sexy, goofy, bittersweet, frank, and adorable.« Die Presse überschlägt sich, als die kanadische Comiczeichnerin Diane Obomsawin alias OBOM in ihrem jüngsten Band eine Sammlung von intimen und witzigen Geschichten veröffentlicht, in denen Frauen von ihrer Entdeckung Frauen zu lieben erzählen. Nun darf auch im Kino das Herz flattern beim Gedanken an das Kribbeln der ersten Liebe, die Unbeholfenheit und die Achterbahnfahrt der Pubertät. I LIKE GIRLS steht im Zentrum eines Filmprogramms, das der weiblichen Comic-Revolution Reverenz erweist. Meret Becker, die sich bekanntermaßen gerne an delikaten Kunstprojekten beteiligt, leiht der getriebenen Protagonistin in KURZES LEBEN ihre Stimme. Und Lisl Matzer lässt mit Menstruella eine Superheldin auf die Welt los, die mit neuen Waffen den Kampf gegen ein altes Problem aufnimmt.
Sprachen / Languages
• Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln (HoH)
• Moderation mit Übersetzung in Gebärdensprache (ÖGS)
• Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten
Filmtalk
Gespräch mit Irena Jukić Pranjić (LUST), Diane Obomsawin (I LIKE GIRLS) und Daniel Šuljić (KURZES LEBEN) im Anschluss an das Filmscreening. Moderation: Lisa Mai.
Kuration
Lisa Mai
I LIKE GIRLS
J’AIME LES FILLES
Diane Obomsawin / Kanada 2016 / 8 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: fOF
Charlotte, Mathilde, Marie und Diane erzählen intime und witzige Geschichten von der ersten Liebe, von einseitiger Schwärmerei, gegenseitiger Anziehung und erotischen Momenten. Ihr sexuelles Erwachen geht Hand in Hand mit der Entdeckung, andere Frauen zu begehren – und mit einem freudvollen neuen Selbstbewusstsein. Drei Episoden über Wonder Women, Cowgirls & Co. aus dem Comic J’AIME LES FILLES der kanadischen Comiczeichnerin und Filmemacherin Diane Obomsawin alias OBOM.
Credits
VOD kostenfrei
JAMMERS
Lizz Hickey / USA 2015 / 8:30 min / OmdU (HoH)Die unfreiwillig unangepassten »Jammers« Danny, Jeremy und Carol strudeln durch die Wirren der Pubertät und ecken regelmäßig bei den Highschool-Prinzessinnen »Tinas« an. Konkretes Problem: der bevorstehende Schulball. Derb-rotziger Humor kennzeichnet den Stil von Lizz Hickeys auf dem gleichnamigen Comic basierende Pilotfolge für eine TV-Serie auf Cartoon Network. Die Rolle der Cartoon-Heldin Carol spricht Hickey übrigens selbst.
Credits
MENSTRUELLA
Lisl Matzer / Österreich 2014 / 3:20 min / OmdU (HoH)Menstruella ist eine Superheldin, die mit ihren ganz eigenen Waffen gegen Ungerechtigkeit an Frauen kämpft. Minimalistische Animation mit Anleihen sowohl aus dem Stummfilm als auch dem Superheld*innenfilm, die den Publikumspreis des One Day Animation Festival 2015 ganz klar für sich entschied.
Credits
Play Trailer
SATO NO CHIHIRO
Chihiro Sato / Japan 2013 / 4:50 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: OF
Menschen und Alltagsgegenstände in Interaktion: Im Stil eines Comics erzählt Sato Chihiro in ihrem Animationsfilm sieben kleine, miteinander verwobene Kurzgeschichten.
Credits
PLAY FILM
DEAR LITTLE TIM
Chayanit Kiatchokechaikul / Japan 2016 / 3:10 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: OmeU
Der kleine Tim hat seine ganz eigene Ausdrucksweise um zu zeigen, wie er sein kleines Universum begreift.
Credits
PLAY FILM
SOLDIER SCHOOL
Saya Ito / Japan 2012 / 14 min / OmdU (HoH)Ein Jugendlicher wehrt sich gegen die absurden Rituale seiner Schule, die die Schüler einer Gehirnwäsche unterzieht, um sie zu »Supersoldiers« auszubilden. Dystopischer Animationsfilm, der das totalitäre Regime Japans vor dem Zweiten Weltkrieg reflektiert.
Credits
Play Trailer
KURZES LEBEN
Johanna Freise & Daniel Šuljić / Deutschland/Österreich 2007 / 9:15 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: OmeU
KURZES LEBEN ist ein gezeichneter Film. Jede der Zeichnungen ist komplex und fein gearbeitet, ein kleines Meisterwerk. In der Folge ergeben sich überraschende Perspektivenverschiebungen, Metamorphosen und Lichtsituationswechsel, die von einem Zustand in den anderen hineinfinden, im Einklang mit der psychologischen Bewegung im Film. (…) Ein Sterntaler-Mädchen kristallisiert sich, ein fragiles Wesen, fast nackt, getrieben von Sehnsucht und Neugier auf Liebe und auf Leben. Und sie findet die Liebe, lächelt erlöst und schelmisch beim Anblick der sich kreuzenden Strahlen der beiden Liebenden. Gleich darauf wird sie abrupt vom Geliebten verlassen. (Mara Mattuschka)
Immer wieder einmal beteiligt sich die Schauspielerin und Sängerin Meret Becker an delikaten Kunstprojekten. Ausschlaggebend für ihre Mitwirkung bei der Verfilmung eines Comics der Maria-Lassnig-Schülerin Johanna Freise seien die Sexszenen gewesen. Die sind auch einprägsam: Die ruckeligen Bilder zeigen ein heftiges Boy-Meets-Girl in verschiedenen Stellungen. Ebenso stark aber dürfte Becker, die der Hauptfigur ihre Stimme leiht, sich angesprochen gefühlt haben von der melancholisch-fantastischen Stimmung des Films KURZES LEBEN, den Johanna Freise mit Daniel Šuljić nach dem gleichnamigen Comic produzierte. Bei aller düsteren Poesie fehlt nicht ein Schuss Sarkasmus: »Ich sitze im schlecht gezeichneten Bus und denke über den Tod nach«, beobachtet das Mädchen. (DER STANDARD)
Credits
PLAY FILM
LUST
POŽUDA
Irena Jukić Pranjić / Kroatien 2014 / 7 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: kein Dialog
Eine schwarze Katze träumt von einem amourösen Abenteuer mit einem mysteriösen Fremden. Als sie erwacht, liegen Pheromone in der Luft. Mit Hilfe einer Detektei nimmt sie die Spur des Fremden auf und begibt sich auf ein episches Abenteuer, das sie an ihre Grenzen führt: Wieviel von sich ist sie bereit aufzugeben, um einer idealisierten Vorstellung zu folgen? Nach 10 Jahren, in denen sie Comics für Erwachsene und Kinder veröffentlichte, wandte sich die kroatische Künstlerin Irena Jukić Pranjić 2011 vermehrt dem Animationsfilm zu.
Credits
PLAY FILM