THE SENSE OF TOUCH

Do 7.7.2016
21:30
FILM

»Despite a few annoying moments involving masks, this was a very beautiful mishmash of dance and dialogue set on the north Norfolk coast, featuring a man with no legs who danced on his hands, an aggressive Scottish man who danced like an elegant Bez, and a really awesome routine to Cher’s BELIEVE«, schrieb The Guardian über Lloyd Newsons THE COST OF LIVING, in dem David Toole, Tänzer ohne Beine, aufs Eindrucksvollste in Erinnerung ruft, dass Tanz immer schon eines war: »inklusiv«. Denn wer atmen kann, kann tanzen. Was kostet es, sich über Barrieren hinwegzusetzen? Was kostet es, Rückgrat zu zeigen? Was kostet es, zu leben? dotdotdance with us into the festival!

20:30 WELCOME DRINKS

all i need & Meinklang

21:30 BEGRÜSSUNG & FILMPROGRAMM

Lisa Mai (Festivalleitung) & Martina Kichler (Gebärdensprachdolmetscherin)

Filme
72 min
Barrierefrei für gehörlose und schwerhörige Menschen

• Filme in Originalfassungen mit deutschen Untertiteln (HoH)
• Moderation mit Übersetzung in Gebärdensprache (ÖGS)
Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten

UATH LOCHANS – SMALL LAKES OF THE HAWTHORNS

Simon Fildes & Katrina McPherson • Großbritannien 2015 • 6:30 min
Screening: OmdU (HoH) • Streaming: kein Dialog

Berückendes Solo des schottischen Tänzers Marc Brew für die Filmreihe WATER AND GLASS (UATH LOCHANS). In Kollaboration mit den Screendance-Spezialist*innen Katrina McPherson und Simon Fildes verneigt sich Brew vor der unberührten Natur der Uath Lochans, einem Seengebiet im Cairngorm Nationalpark.

www.go-at.co.uk

Mitwirkende Marc Brew Kamera Katrina McPherson Schnitt Simon Fildes Musik David Lintern and James Weaver Produktion Peter Royston Schlagwörter Natur and Tanz Länder Großbritannien Personen David Lintern, James Weaver, Katrina McPherson, Marc Brew, Peter Royston, and Simon Fildes
mehr anzeigen

THIS CHAIR IS NOT ME

Andy Taylor Smith • Großbritannien 2011 • 9:45 min
Screening: OmdU (HoH) • Streaming: eOF

Der britische Tänzer Alan Martin lässt einen Akt der Selbstermächtigung als gespielten Dokumentarfilm Revue passieren: Gelähmt von Cerebralparese, gelingt es ihm durch den Tanz sich aus der Isolation zu befreien und zu emanzipieren – vom Zuhause, vom Vater, vom Rollstuhl. Ein Sprachcomputer ermöglicht den entscheidenen Schritt zu einem eigenständigen Leben als Tanztrainer.

www.andytaylorsmith.com

Schauspiel Andre Mahjouri, Susan Stanley, and Lydia Thacker Sprecher Alan Martin Konzept Andy Taylor Smith Kamera Andy Taylor Smith Schnitt Jonathan Stenton Sound Design Grant Bridgeman Musik Samuel Karl Bohn Produktion Anthem Films, Tina Pawlik, and Blair Barnette Schlagwörter Dokumentarfilm, Porträt, Selbstbestimmt, Tanz, and Technik Länder Großbritannien Personen Alan Martin, Andre Mahjouri, Andy Taylor Smith, Anthem Films, Blair Barnette, Lydia Thacker, Samuel Karl Bohn, Susan Stanley, and Tina Pawlik
mehr anzeigen

KINTSUGI

APOTROPIA • Italien 2014 • 4:30 min • OmdU (HoH)

Kintsugi ist eine traditionelle japanische Reparaturmethode für Keramik, bei der Bruchstücke durch mit Pulvergold versetzten Urushi-Lack ergänzt oder geklebt werden. Vor dem Hintergrund des Zen-Buddhismus entwickelte sich die Goldverbindung Kintsugi, die den Makel hervorhebt und die Fehlerhaftigkeit wertschätzt. Videoarbeit der italienischen Tänzerin Antonella Mignone und des Filmemachers Cristiano Panepuccia, die als APOTROPIA im Duo arbeiten.

www.apotropia.com

Mitwirkende Antonella Mignone Konzept APOTROPIA Kamera Cristiano Panepuccia Schnitt APOTROPIA Musik Cristiano Panepuccia Produktion APOTROPIA Schlagwörter Selbstbestimmt and Tanz Länder Italien Personen Antonella Mignone, APOTROPIA, and Cristiano Panepuccia
mehr anzeigen

THE SENSE OF TOUCH

Jean-Charles Mbotti Malolo • Frankreich/Schweiz 2014 • 14:30 min
Screening: OmdU (HoH) • Streaming: kein Dialog

Chloé und Louis sind gehörlos. Seit langem sind sie heimlich ineinander verliebt, können sich dies aber nicht eingestehen. So tanzen sie; jedes Wort wird zum Ausdruck ihrer Choreographie zum Soundtrack der französischen Sängerin Camille. Als es endlich zum ersten Rendezvous kommt, gipfeln Chloés Katzenliebe und Louis‘ Katzenallergie in einem kritischen Moment.

jeancharlesmbottimalolo.tumblr.com

Drehbuch Jean-Charles Mbotti Malolo Animation Jean-Charles Mbotti Malolo, Guillaume Lorin, and Suzanne Seidel Kamera Jean-Charles Mbotti Malolo Schnitt Jean-Charles Mbotti Malolo Sound Design Loïc Burkhardt and Loïc Moniotte Musik Camille Produktion Folimage, Nadasdy Film, Corinne Destombes, and Nicolas Burlet Schlagwörter Animationsfilm, Gebärdensprache, Katzen, Liebe, Monster, Tanz, and Tiere Länder Frankreich and Schweiz Personen Camille, Corinne Destombes, Folimage, Jean-Charles Mbotti Malolo, Nadasdy Film, and Nicolas Burlet
mehr anzeigen

THE COST OF LIVING

Lloyd Newson • Großbritannien 2004 • 35 min • OmdU (HoH)

Cromer an der Küste Norfolks ist ein typischer, altmodischer und verblasster Ferienort. Die Sommersaison geht zu Ende und Eddie und David hat ihre Arbeit als Straßenkünstler desillusioniert zurückgelassen. Eddie ist direkt, scheut keine Konfrontation und kämpft für seinen Glauben an das Gerechte und die Ehrlichkeit. David ist ein Tänzer ohne Beine; ihm zuzusehen bedeutet, die eigenen Vorstellungen von Perfektion zu hinterfragen. Ruhig und bestimmt achtet er darauf, dass ihm seine Behinderung und gesellschaftliche Vorurteile nicht in die Quere kommen. Eine Reihe von lose verknüpften Szenen zeigt, wie die beiden leben, in und aus Beziehungen gleiten und von Tag zu Tag überleben.

Lloyd Newsons Tanzstück THE COST OF LIVING, das von ihm wie einige seiner Werke für die Leinwand adaptiert wurde, ist ein Meilenstein in einem konzisen Œuvre, das an der Grenze von Tanz und Theater den Finger stets in gesellschaftliche Wunden legt. Newsons Compagnie DV8 Physical Theatre wurde 1986 in London gegründet, wobei der Abkürzung DV8 sowohl für »Dance« und »Video« im Super 8 Format steht (da die Tänzer*innen auch mit Filmelementen arbeiten) als auch für »deviate« (engl. abweichen).

www.dv8.co.uk

Schauspiel David Toole, Eddie Kay, Vivien Wood, Tanja Liedtke, Rowan Thorpe, Kareena Oates, Tom Hodgson, Jose Maria Alves, Robin Dingemans, and Eddie Nixon Drehbuch Lloyd Newson Kamera Cameron Barnett Schnitt Stuart Briggs Musik Paul Charlier, Jonathan Cooper, and Nick Hooper Produktion DV8 Films Ltd. and Nikki Weston Schlagwörter Arbeitswelten, Freund*innenschaft, Meer, Performance, Selbstbestimmt, Sommer, Tanz, and Zusammenleben Länder Großbritannien Personen David Toole, DV8 Films Ltd., Eddie Kay, Eddie Nixon, Jonathan Cooper, Jose Maria Alves, Kareena Oates, Lloyd Newson, Nick Hooper, Nikki Weston, Paul Charlier, Robin Dingemans, Rowan Thorpe, Tanja Liedtke, Tom Hodgson, and Vivien Wood
mehr anzeigen

DOTDOTDANCE (2016)

INSTAGRAM