RADU JUDE & FLORIN LAZARESCU
Fr 17.7.2015 21:30 FILM
»Es gibt etwas Lächerliches im Verhältnis eines Menschen zu sich selbst, zu seinen Problemen, etwas, was die Traurigkeit und das Leiden nicht ausschließt.« Mit diesen Worten versucht der rumänische Filmemacher Radu Jude seinen erzählerischen Kosmos zu umreißen. Die kongeniale Partnerschaft mit dem Schriftsteller Florin Lazarescu, der auch für einige von Radu Judes Kurzfilm-Drehbüchern verantwortlich zeichnet, wurde bei der Berlinale 2015 mit dem Silbernen Bären für AFERIM! gekrönt. Lakonischer Humor, manchmal auch jener der verzweifelten Sorte, ist ihre Geheimwaffe gegen Stumpfsinn. Angesichts der Absurdität der Existenz erscheint es notwendig, zu improvisieren und eigene Regeln aufzustellen. Die jüngste Kurzfilmarbeit von Radu Jude – IT CAN PASS THROUGH THE WALL – wird bei dotdotdot am 13.8.2015 gezeigt.
Filmtalk
Gespräch mit Florin Lazarescu im Anschluss an das Filmscreening. Moderation: Alexandra Zawia.
Barrierefrei für gehörlose und schwerhörige Menschen
• Filme in Originalfassungen mit englischen Untertiteln (HoH)
• Moderation und Filmtalk mit Übersetzung in Gebärdensprache (ÖGS)
• Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten
Support
THE TUBE WITH A HATLAMPA CU CĂCIULĂ
THE TUBE WITH A HAT
LAMPA CU CĂCIULĂ
Radu Jude / Rumänien 2006 / 22 minScreening: OmeU (HoH) / Streaming: OmeU
Der siebenjährige Marian und seine Familie wohnen in einem kleinen isolierten rumänischen Dorf. Sein Vater hat ihm versprochen, gemeinsam in die Stadt zu gehen, um ihren alten Fernseher reparieren zu lassen. Obwohl das Wetter schlecht ist, schultern sie das kaputte Gerät und machen sich auf den Weg, um das Problem zu lösen und den Familienfrieden wiederherzustellen.
Für Radu Judes Vater-Sohn-Roadmovie adaptierte Florin Lazarescu – selbst aufgewachsen im rumänischen Dorf Doroscani – eine Kurzgeschichte aus dem gleichnamigen Erzählband, der von einer Kindheit während des Kommunismus erzählt. Mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, war THE TUBE WITH A HAT 2007 der erfolgreichste Film auf internationalen Filmfestivals.
Credits
ALEXANDRA
ALEXANDRA
Radu Jude / Rumänien 2006 / 25 min / OmeU (HoH)Tavi, ein Mann Ende 30, kommt zu seiner Ex-Frau, um das Fahrrad seiner vier Jahre alten Tochter, Alexandra, zu reparieren. Irritiert muss er feststellen, dass Alexandra ihn nicht mehr »Papa« nennt. Was hat sich geändert? Auch für seinen Kurzspielfilm ALEXANDRA erhielt Radu Jude wichtige Filmpreise wie den Hauptpreis der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen.
Credits
SHADOW OF A CLOUDO UMBRA DE NOR
SHADOW OF A CLOUD
O UMBRA DE NOR
Radu Jude / Rumänien 2013 / 29 min / OmeU (HoH)»Mein erbärmliches Leben ist vorbeigezogen wie tiefer Schlaf, wie der Schatten einer Wolke, wie das Verwelken einer Blume. Auch die Gelenke meiner Glieder sind schwach geworden, sie krümmen meinen Körper und bringen ihn zum Schwanken. Meine grausamen Taten übersteigen die Zahl der Sandkörner im Meer.«
(Auszug aus einem Gebet)
Bukarest erstickt in glühender Sommerhitze. Der Priester Florescu wird zu einer im Sterben liegenden Frau gerufen. Er soll ihr das letzte Gebet sprechen. Die gesamte Familie hat sich in der Wohnung der Sterbenden eingefunden. Nicht alle sind mit dem Priester und seinen christlichen Ritualen einverstanden.
Credits
Play Trailer
MICROSTORIES. MOTION GRAPHICS UND VIDEOPOESIE