FIONA RUKSCHCIO: THINGS CHANGE/THINGS DON’T CHANGE
Fr 7.8.2015
21:30
FILM
In ihren Filmen, Collagen und Projekten thematisiert die österreichische Künstlerin und Filmemacherin Fiona Rukschcio weibliche Rollenzuweisungen, Identitätsentwürfe und emotionale Grenzerfahrungen. Auf der Suche nach kreativen Empowerment-Strategien spannt die Personale einen Bogen von dem preisgekrönten Dokumentarfilm #1: (COMMON PLACES) aus dem Jahr 1999 – einer beunruhigend aktuellen Oral History großer und kleiner, in jedem Fall aber untolerierbarer sexueller Übergriffe im Alltag – bis zu ihrer jüngsten Videoarbeit EIN PROZESS. DAS PROTOKOLL.
Filme
69 minFilmtalk
Gespräch mit Fiona Rukschcio im Anschluss an das Filmscreening. Moderation: Gabriele Kepplinger.
Barrierefrei für gehörlose und schwerhörige Menschen
SCHMINKI 1, 2+3
Fiona Rukschcio • Österreich 1999 • 7:30 min • OmdU (HoH)Bilder von Schminkritualen sind nicht erst seit PARIS IS BURNING sehr eng mit der Frage nach herrschenden Geschlechternormen verbunden. Das Auftragen des Lippenstifts scheint direkt mit dem Übereinanderschlagen der Beine bzw. einer Vielfalt von als vermeintlich »weiblich« identifizierbaren Posen einherzugehen. Solchen Bildern ist der performative Charakter eingeschrieben, weil die Konstruktion des Geschlechts ausgestellt wird. In SCHMINKI 1, 2+3 schminkt sich eine Frau. Eine als Frau verkleidete Frau stellt Bilder ihrer eigenen Herstellung aus. Fiona Rukschcio imitiert herrschende Normen, indem sie die Imitationsstrukturen von Geschlechternormen aufdeckt. (Christa Benzer)
#1: (COMMON PLACES)
Fiona Rukschcio • Österreich 1999 • 45:30 min • OmeU (HoH)Fiona Rukschcio vereint in ihrem Video #1: (COMMON PLACES) die Erzählungen von 27 Frauen über den ganz »normalen« Belästigungsalltag, dem jede Frau in jeder Situation ausgesetzt sein kann. Sie lässt Frauen die verschiedenen Belästigungssituationen an den entsprechenden Orten beschreiben, das Unbehagen der Betrachter*innen wächst. Und es gibt am Ende nicht mehr die Möglichkeit, zu sagen, »das geht mich nichts an, mir könnte so was nie passieren«. Im Gegenteil, #1: (COMMON PLACES) erzeugt eine Reflexion der eigenen Geschichte auf der Suche nach genau diesen, teilweise fast unsichtbaren, alltäglichen Belästigungen im weitesten Sinn.
Das Bild vom »bösen Unbekannten«, der an dunklen Straßenecken auf seine Opfer lauert, wird sukzessive demontiert. Wohl wird dieser Typus als eine Variante nicht verleugnet, doch schlussendlich sind es auch die Freund*innen, Bekannten, Arbeitskolleg*innen, Kund*innen, Studienkolleg*innen, Verwandten, die die physischen und psychischen Grenzen der Frauen missachten, die sie begrapschen, bedrohen, beglotzen, bequatschen und Abhängigkeitsverhältnisse zum eigenen Vorteil ausnützen wollen. (Harriet Leischko)
Zusammen mit #2: (SCHOLARIC STRATO/SPHERE) und #3: (SELF-DEFENCE EAR-FLAPS) bildet #1: (COMMON PLACES) eine Video-Trilogie, die weibliche Selbstverteidigung im weitesten Sinn thematisiert. #1: (COMMON PLACES) wurde auf der Diagonale 2000 mit dem Preis für Innovatives Kino ausgezeichnet.
THINGS CHANGE/THINGS DON’T CHANGE
Fiona Rukschcio • Österreich/Frankreich 2009 • 5:15 min • OmdU (HoH)»Richard – Ulrich – Kurt – Schule – Caesar – Ida – Otto – Rukschcio. Fast jeden Tag muss ich meinen Namen buchstabieren, in den unterschiedlichsten Situationen. Ich bin so daran gewöhnt, dass ich mir nie die Frage gestellt habe, welche Namen ich dafür eigentlich benütze – bis ich dieses Video gemacht habe.«
In der Geschichte des Buchstabierens, die mit der Einführung des Telefons beginnt, zeigt sich, dass diese nicht als neutrale Übermittlung funktioniert. Der Wandel politischer Systeme wirkt sich direkt auf den Modus aus. Mit Beginn des Nationalsozialismus wurde dieses elementare Instrumentarium zur Überwindung von Verständigungsschwierigkeiten durch den Austausch jüdischer Namen gegen deutsche mit nationalen und ethnischen Ideologien besetzt und bis heute so belassen. Das Buchstabieren von THINGS CHANGE kann in diesem Sinn als Hinterfragung und Aufforderung gesehen werden, die mit der Ambivalenz von THINGS DON’T CHANGE alterniert. (Nicola Hirner)
EIN PROZESS. DAS PROTOKOLL.
Fiona Rukschcio • Österreich 2014 • 10:30 min • OmeU (HoH)In EIN PROZESS. DAS PROTOKOLL. wird der Ablauf eines als vermeintlich locker geplanten Abends unter Bekannten nacherzählt, der mit einer Vergewaltigung endete. Abwechselnd reiht Fiona Rukschcio fragmentarische Aussagen der jungen Frau und des Angeklagten aneinander, die nüchtern von Stimmen aus dem Off verlesen werden und die Geschehnisse jener Nacht Stück für Stück rekonstruieren. Die protokollierten Schilderungen klaffen dabei immer weiter auseinander, die Formulierungen des Angeklagten wirken wie einstudiert – und nicht zuletzt über dessen Ungerührtheit transportiert sich auch die emotionale Distanziertheit, die einem juristischen Prozedere innewohnt.
In dieser dokumentarischen Arbeit, die keine intakten Bilder liefert, dominiert das gesprochene Wort: Ein körperlicher Übergriff wird für ein Gerichtsverfahren beschrieben. Die fehlende Sichtbarkeit der seelischen Gewaltausübung findet als blinder Fleck auf der visuellen Ebene ihre Entsprechung: Schwarzkader markieren Leerstellen, die sich in der Montage zwischen die verschiedenen Segmente schieben. Dem Umstand, einen Gewaltakt paragraphisch erfassen zu wollen, begegnet Fiona Rukschcio mit beklemmender Unschärfe. (Jana Koch)
- JuliWoche 1
- Woche 2
- Woche 3
- AugustWoche 4
- Woche 5
- Woche 6
Noch ein letztes Mal abheben mit #dotdotdot21 … 🚀 Im Finale der Festivalausgabe 2021 und des Sci-Fi-Programmschwerpunkts THIS TIME TOMORROW verließen wir den Planeten Erde, um in die unendlichen Weiten des Weltraums aufzubrechen.
Im Anschluss an das Filmprogramm wurde Yorgos Zois, Regisseur von THIRD KIND (Griechenland/Kroatien 2018) via Skype zum Filmgespräch mit Festivalleiterin Lisa Mai in den Kinogarten gebeamt. In #Gebärdensprache (ÖGS) übersetzte Martina Kichler (@mar_ti_ki).
Danke an alle, die mit uns bei herbstlichen Temperaturen das Festival und den Sommer abgefeiert haben! Wir freuen uns auf nächstes Jahr, dann auch wieder mit mehr Sommer im Gepäck. 🌞 #fingerscrossed
• • •
24.8.2021 • THIS TIME TOMORROW: ACROSS THE FACE OF THE MOON
dotdotdot Open Air Kurzfilmfestival 2021
im @volkskundemuseumwien
www.dotdotdot.at
• • •
📷 Tobias Raschbacher (@tobias.rrr) © dotdotdot
#openair #openmind #kurzfilm #filmfestival
#sommerinwien #summerinthecity
#volkskundemuseumwien #volkskundemuseum
#wien #josefstadt #grätzlliebe
#sciencefiction #scifi #science
#unendlicheweiten
#spacetravel #moon
#raumfahrt #mond
#finale #thatsallfolks
#thistimetomorrow
#dotdotdot21
Auch in der letzten Festivalwoche von #dotdotdot21 ist sich der ziemlich verregnete Sommer treu geblieben. ☔ 😅 Der Sommerlaune tat es keinen Abbruch – kein Wunder, wenn unsere wunderbaren Gäste den Sommer auf die Leinwand zaubern.
Leni Gruber, für ihren Film SCHNEEMANN mit dem Publikumspreis von #dotdotdot20 ausgezeichnet, spielte ihre mit dem Preis verbundene Carte blanche aus und gestaltete einen Kurzfilmabend unter dem – passender geht's nicht! – Titel HOTTEST SUMMER DAYS.
Auf dem Programm standen eine frühe Arbeit von Leni Gruber (@gruberleni) sowie drei weitere Kurzfilme von Maša Šarović (Serbien), Jacqueline Lentzou (Griechenland) und Duarte Coimbra (Portugal), die von süßem Nichtstun inmitten einer Hitzewelle erzählten. Ein Filmabend wie eine Reise durch einen Sommertag.
Große Freude: Auch Maša Šarović (@mashy3000) konnte uns in Wien besuchen. Durch den Abend und die Gespräche führte Barbara Wolfram.
• • •
23.8.2021
CARTE BLANCHE LENI GRUBER:
HOTTEST SUMMER DAYS
dotdotdot Open Air Kurzfilmfestival 2021
im @volkskundemuseumwien
www.dotdotdot.at
• • •
📷 Tobias Raschbacher (@tobias.rrr) © dotdotdot
#hottest #summerdays
#openair #filmfestival
#esgibtkeinschlechteswetter
#sommer #sommerregen
#sommerinwien #wienliebe
#audienceaward #dotdotdot
Es war einmal vor langer, langer Zeit, als Minusgrade und Lockdown noch in ferner Zukunft lagen … 😅
Wir beginnen unseren Rückblick auf die letzte Festivalwoche von #dotdotdot21 mit dem spätsommerlichen Geburtstagsfest für unsere wunderbaren Freund*innen von @trickywomen im Kinogarten des @volkskundemuseumwien. Seit 20 Jahren rückt das Festival visionäres Animationsfilmschaffen von Frauen* in seinem schillernden Facettenreichtum in den Fokus.
🎉 Happy Birthday! Here's to 20 more! 🎊
Es war uns eine große Freude, auf euch anzustoßen.
Festivalleiterin Waltraud Grausgruber hatte sieben Herzensfilme, von 1990 bis 2020, mitgebracht. Via Skype wurde Dominica Harrison (@nicaharrison) für ein Gespräch über ihren Film CHADO aus Großbritannien in den Garten gezaubert. Durch den Abend führte Christina Wintersteiger.
Streaming-Links zum Programm finden sich ab sofort im Programmarchiv auf dotdotdot.at (Link im Profil). Enjoy!
• • •
22.8.2021
20 YEARS TRICKY WOMEN/TRICKY REALITIES
dotdotdot Open Air Kurzfilmfestival 2021
im @volkskundemuseumwien
www.dotdotdot.at
• • •
📷 @peter_griesser © dotdotdot
#trickywomentrickyrealities
#20years #anniversary #happybirthday
#womeninanimation #animationfilm
#staytricky #feminism #filmfestival
💚 AUDIENCE AWARD 2021 💚
On our closing night we had the great pleasure to announce the winner of the Audience Award of #dotdotdot21. The award goes to Katarzyna Warzecha (@kacha.warzecha) and the team of @we_have_one_heart_film.
💚 HEARTFELT CONGRATULATIONS! 💚
Mixing animation and found footage, the animated short documentary WE HAVE ONE HEART (PL 2020, 11:20 min) tells the story of a great love whose course was dramatically changed by history:
»The letters Halina receives from Farouk in the late 1970s are as haunting as they are hopeful. They have a long journey between them: from Iraq to Poland. But at some point the contact breaks off, and the reasons remain a secret. Their son Adam manages to build a bridge. And the latter’s son, Ignacy, tells the story from his perspective. It’s a delicate visual treatment behind which complicated fates are hidden.« (Carolin Weidner)
We are very much looking forward to welcoming Katarzyna Warzecha with her award winning film and more of her work next summer at #dotdotdot22.
🌿
📷 dotdotdot © Tobias Raschbacher
📷 Katarzyna Warzecha © Paul Grandsard
📷 WE HAVE ONE HEART © Studio Munka
🌿
dotdotdot
Open Air Kurzfilmfestival
25.7. – 24.8.2021
www.dotdotdot.at
🌿
#openair #openmind #kurzfilm #filmfestival
#animation #womeninanimation
#audienceaward #award
#preisverleihung #closingnight
#finale #thatsallfolks
#dotdotdot21 #dotdotdot22
🚀 Heute Abend! 🚀Wir feiern Festivalfinale mit dem letzten Teil unseres Science Fiction Programmschwerpunkts #thistimetomorrow. Diesmal geht es in die unendlichen Weiten des Weltalls ...
Noch einmal abheben mit #dotdotdot21... Wir freuen uns sehr auf euch!
🌿
DI 24.8. – 20:30
THIS TIME TOMORROW:
ACROSS THE FACE OF THE MOON
Open Air Filmscreening & Filmtalk
► Link zum Programm im Profil!
🌿
Sprachen:
► Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln (HoH)
► Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS)
► Induktive Höranlage
🌿
Filme:
THE SASHA
@mariamolinapeiro - Niederlande 2019, 20 min
TO PLANT A FLAG
@bobbiepeers - Norwegen/Island 2018, 15 min
THE CRAFT
Monira Al Qadiri (@moniraism) - Kuwait 2018, 16 min
THIRD KIND
Yorgos Zois, Griechenland/Kroatien 2018, 32 min
🌿
dotdotdot
Open Air Kurzfilmfestival
25.7. – 24.8.2021
www.dotdotdot.at
🌿
Festival Location:
@volkskundemuseumwien
8., Laudongasse 15-19
www.volkskundemuseum.at
Bei Schönwetter Open Air im Garten,
bei Schlechtwetter im Großen Saal.
Abendkassa: Pay as you can!
(3G-Nachweis bitte nicht vergessen!)
#openair #openmind #kurzfilm #filmfestival
#sommerinwien #summerinthecity
#volkskundemuseumwien #volkskundemuseum
#wien #josefstadt #grätzlliebe
#sciencefiction #scifi #science
#unendlicheweiten
#spacetravel #moon
#raumfahrt #mond
#finale #thatsallfolks
#thistimetomorrow
#dotdotdot21
🚀 Heute Abend: Wir feiern Festivalfinale! 🚀 #dotdotdot21
Wir feiern Festivalfinale mit dem letzten Teil unseres Programmschwerpunkts #thistimetomorrow. Diesmal geht es in die unendlichen Weiten des Weltalls ...
In großer Vorfreude auf einen bildgewaltigen Sci-Fi-Abend: 30 Sekunden pure Schönheit im heurigen Festivaltrailer von Ipek Hamzaoglu (@hamipeki) und Frieder Blume (@frieder_beh). 💚
🌿
DI 24.8. – 20:30
THIS TIME TOMORROW:
ACROSS THE FACE OF THE MOON
Open Air Filmscreening & Filmtalk
► Link zum Programm im Profil!
🌿
Sprachen:
► Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln (HoH)
► Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS)
► Induktive Höranlage
🌿
Filme:
THE SASHA
@mariamolinapeiro - Niederlande 2019, 20 min
TO PLANT A FLAG
@bobbiepeers - Norwegen/Island 2018, 15 min
THE CRAFT
Monira Al Qadiri (@moniraism) - Kuwait 2018, 16 min
THIRD KIND
Yorgos Zois, Griechenland/Kroatien 2018, 32 min
🌿
dotdotdot
Open Air Kurzfilmfestival
25.7. – 24.8.2021
www.dotdotdot.at
🌿
Festival Location:
@volkskundemuseumwien
8., Laudongasse 15-19
www.volkskundemuseum.at
Bei Schönwetter Open Air im Garten,
bei Schlechtwetter im Großen Saal.
Abendkassa: Pay as you can!
(3G-Nachweis bitte nicht vergessen!)
#openair #openmind #kurzfilm #filmfestival
#sommerinwien #summerinthecity
#volkskundemuseumwien #volkskundemuseum
#wien #josefstadt #grätzlliebe
#sciencefiction #scifi #science
#unendlicheweiten
#spacetravel #moon
#raumfahrt #mond
#thistimetomorrow
#dotdotdot21
Einen großen 🙌 Gebärdenapplaus 🙌 für ... @nadinedlouhy und Christoph Kopal (@making_ck)!
Herzlichen Dank, dass ihr uns auch heuer wieder mit tollen Videos mit Programminformationen und Festivalinfos in #Gebärdensprache (#ÖGS) versorgt habt. 💚
🌿
Morgen feiern wir mit dem Festivalfinale auch den letzten für gehörlose und schwerhörige Menschen barrierefreien Abend von #dotdotdot21.
• Filme in Originalfassungen mit deutschen Untertiteln (HoH)
• Moderation und Filmgespräch mit Übersetzung in Gebärdensprache (ÖGS)
• Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten
Wir freuen uns sehr auf euch!
🌿
DI 24.8. – 20:30
THIS TIME TOMORROW:
ACROSS THE FACE OF THE MOON
Open Air Filmscreening & Filmtalk
@volkskundemuseumwien
Link zum Programm im Profil!
www.dotdotdot.at
🌿
#ÖGS
#gebärdensprache
#untertitel
#induktionsanlage
#inductionloop
#barrierefrei
#spaceistheplace
#thistimetomorrow
#dotdotdot21
Wir bringen heute den Sommer auf die Leinwand! 🌞
Dieser Tage muss man den #Sommer in #Wien aus seinem Versteck hervorkitzeln.
Zum Glück hat Leni Gruber, dotdotdot Publikumspreisträgerin 2020, genau das richtige Filmprogramm für den heutigen Abend im Gepäck.
Süßes Nichtstun und angenehme Mattheit inmitten einer Hitzewelle, ein Flirt, ein Streit, eine Mutprobe im Schwimmbad und ein Musical in den Straßen von Lissabon: Vier Filme von Maša Šarović (Serbien), Jacqueline Lentzou (Griechenland), Duarte Coimbra (Portugal) und Leni Gruber (Österreich) als Reise durch einen Sommertag.
Wir freuen uns sehr auf das Filmgespräch mit Leni Gruber (@gruberleni) und Maša Šarović (@mashy3000) im Anschluss an das Filmscreening!
🌿
MO 23.8. – 20:30
CARTE BLANCHE LENI GRUBER:
HOTTEST SUMMER DAYS
Open Air Filmscreening & Filmtalk
► Filme mit englischen Untertiteln
► Link zum Programm im Profil!
🌿
📷
[1] Leni Gruber
[2] Maša Šarović
[3] Filmstill: IT IS NO DREAM
(Leni Gruber, Österreich 2015)
[4] Filmstill: HOTTEST SUMMER DAYS
(Maša Šarović, Serbien 2017)
🌿
dotdotdot
Open Air Kurzfilmfestival
25.7. – 24.8.2021
www.dotdotdot.at
🌿
Festival Location:
@volkskundemuseumwien
8., Laudongasse 15-19
www.volkskundemuseum.at
Bei Schönwetter Open Air im Garten,
bei Schlechtwetter im Großen Saal.
Abendkassa: Pay as you can!
(3G-Nachweis bitte nicht vergessen!)
#sommer #hitzewelle
#hottestsummerdays #dolcefarniente
#sommerinwien #summerinthecity
#openair #openmind #kurzfilm #filmfestival
#volkskundemuseumwien #volkskundemuseum
#wien #josefstadt #grätzlliebe
#dotdotdot21
MICROSTORIES. MOTION GRAPHICS UND VIDEOPOESIE