-
THE THING WITH FEATHERSJalaludin Trautman, Miguel Angelo Pate & Rain Kencana / Deutschland 2014THE THING WITH FEATHERS
THE THING WITH FEATHERS
Jalaludin Trautman, Miguel Angelo Pate & Rain Kencana / Deutschland 2014 / 4 min / eOFDas Hoffen und die Sehnsucht in Fernbeziehungen. Aus Distanz wird Nähe. Alles ist Tanz … Choreographie von Kadir Amigo Memi nach dem gleichnamigen Gedicht von Jinn Pogy.
Credits
Mitwirkende Yui Kawaguchi & Kadir Amigo Memi Drehbuch Branimir Petev & Jalaludin Trautman Literaturvorlage Jinn Pogy Bildgestaltung Jalaludin Trautman Montage Rain Kencana Produktion Jalaludin Trautman & Rain Kencana
Screenings
-
THE AEGEAN OR THE ANUS OF DEATHEleni Gioti / Griechenland 2014THE AEGEAN OR THE ANUS OF DEATH
THE AEGEAN OR THE ANUS OF DEATH
Eleni Gioti / Griechenland 2014 / 7:30 min / OmeUEin geheimnisvoller Mann erscheint an verschiedenen Orten Athens, an denen während der letzten Jahre rassistische Übergriffe stattgefunden haben. Warum gibt er Anweisungen, wie man eine Rettungsweste benutzt? Wen will er aus dem »Anus des Todes« retten? Dieser Film von Eleni Gioti und Jazra Khaleed ist ein poetischer Anschlag auf die Ausbreitung faschistoider Ideen.
Credits
Schauspiel Laberouk Sprecher Iasonas Panagiotopoulos Drehbuch Eleni Gioti & Jazra Khaleed Literaturvorlage Jazra Khaleed Bildgestaltung Alexis Iosifidis Montage Eleni Gioti Sound Design Iasonas Theofanou Musik Iasonas Theofanou
Screenings
COMMON ROOM
The Common Room Animation Team / Großbritannien/Israel 2014 / 7 min / eOFBasierend auf dem gleichnamigen Spoken-Word-Poem von Talia Randall, bündeln 13 Animationsfilmemacher*innen ihre individuellen Stile in einer Geschichte, die sehr persönliche aber auch universelle Erfahrungen Heranwachsender thematisiert.
Credits
Sprecherin Talia Randall Literaturvorlage Talia Randall Animation The Common Room Animation Team Musik Elian Gray
Screenings
-
TRASHY RAUSGEPUSTETHubert Sielecki / Österreich 2012TRASHY RAUSGEPUSTET
TRASHY RAUSGEPUSTET
Hubert Sielecki / Österreich 2012 / 2:15 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: dOF
Die Frage einer Redakteurin an den Animationsfilmer, wie er seinen Film am Computer gemacht hat, wird von ihm ausgiebig und lehrreich beantwortet – kongenial getextet und interpretiert vom deutschen Maler und Filmemacher Jochen Kuhn, während Hubert Sielecki in die Haut des Befragten schlüpft. Laut Wittgenstein liegt ein Sprachspiel dann vor, wenn ein Sprecher seine Sprache zur Privatsache macht. Externe oder andere sollen gar nicht verstehen, was gemeint ist. Selten ist die »elaborierte Sprache von vermeintlich hippen Insidern« so gekonnt persifliert worden wie in TRASHY RAUSGEPUSTET. Aus der fünfteiligen Serie GLAUBWÜRDIGE TEXTE.
Credits
Schauspiel Hubert Sielecki Sprecher*innen Jochen Kuhn & Gabriela Hütter Drehbuch Jochen Kuhn Bildgestaltung Praved Krishnapilla Montage Hubert Sielecki Ton Hubert Sielecki Produktion Hubert Sielecki
-
DER KURATORHubert Sielecki / Österreich 2011DER KURATOR
DER KURATOR
Hubert Sielecki / Österreich 2011 / 3:50 min / dOFHubert Sieleckis Interpretation des originalen Informationstextes zu einer Kunstausstellung. Fasziniert von Sprache und Stimme, versucht der Filmemacher in die Haut des Kurators zu schlüpfen und dessen Insidersprache zu übernehmen. Aus der fünfteiligen Serie GLAUBWÜRDIGE TEXTE.
Credits
Schauspiel Hubert Sielecki Drehbuch Hubert Sielecki Produktion Hubert Sielecki
-
DER MINISTERHubert Sielecki / Österreich 2011DER MINISTER
DER MINISTER
Hubert Sielecki / Österreich 2011 / 2:30 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: dOF
Ein TV-Interview mit einem Minister im Originalton. Es wurden lediglich PolitikerInnen- und Parteinamen sowie Teile der Moderation weggelassen. Das Interview über die Abschaffung der Wehrpflicht wird damit auf das »Wesentliche« reduziert. Aus der fünfteiligen Serie GLAUBWÜRDIGE TEXTE.
Credits
Schauspiel Hubert Sielecki
-
DER LÄNGSTE KUSSHubert Sielecki / Österreich 2014DER LÄNGSTE KUSS
DER LÄNGSTE KUSS
Hubert Sielecki / Österreich 2014 / 4:30 min / OmdU (SDH)Gerhard Rühm nahm eine Zeitungsmeldung über den »längsten Kuss der Welt« zum Anlass, diese als Musikstück im Viervierteltakt zu verfassen. Im Sprechduett tragen Gerhard Rühm und Monika Lichtenfeld den Text vor – die Worte zu Beginn nacheinander sprechend, dann diese im Wechsel mehrfach wiederholend, synchron, asynchron, überlappend. Das versammelte Krankenhauspersonal – vier Frauen und vier Männer – wird in dieser Filmversion vom Filmemacher Hubert Sielecki selbst dargestellt. Fragen nach dem Sinn spektakulärer Rekordversuche, der Einheit von Sprecher*in und Stimme und danach, was eigentlich ein Kuss ist, drängen sich auf.
Credits
Schauspiel Hubert Sielecki Sprecher*innen Gerhard Rühm & Monika Lichtenfeld Drehbuch Hubert Sielecki Literaturvorlage Gerhard Rühm Animation Hubert Sielecki Produktion Hubert Sielecki
-
DIALOG ÜBER ÖSTERREICHHubert Sielecki / Österreich 2012DIALOG ÜBER ÖSTERREICH
DIALOG ÜBER ÖSTERREICH
Hubert Sielecki / Österreich 2012 / 3:20 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: dOF
DIALOG ÜBER ÖSTERREICH basiert auf 12 Lautgedichten von Gerhard Rühm, von denen sechs als Heimatgedichte jenseits von Sentimentalität und Trivialität 1959 im Dialektband »Hosn Rosn Baa« der Wiener Gruppe veröffentlicht wurden. Hubert Sielecki schlüpft in einem Restaurant in die Haut zweier Wiener Originale, während Rühm selbst den fiktiven Dialog von sentimental-raunzend bis ordinär-aggressiv so interpretiert, dass man meint, jedes Wort verstehen zu können. Aber man meint es eben nur.
Credits
Schauspiel Hubert Sielecki Sprecher Gerhard Rühm Konzept Hubert Sielecki Literaturvorlage Gerhard Rühm Bildgestaltung Praved Krishnapilla Produktion Hubert Sielecki
-
IN THE CIRCUS OF YOUCheryl Gross / USA 2013IN THE CIRCUS OF YOU
IN THE CIRCUS OF YOU
Cheryl Gross / USA 2013 / 6 min / eOFDie Reise einer Frau in ihr zweites Ich. Eine groteske Peepshow und eine Art Karneval – immer auch eine Form einer anderen Realität.
Credits
Konzept Cheryl Gross & Nicelle Davis Literaturvorlage Nicelle Davis Character Design Cheryl Gross Animation Cheryl Gross Sound Design Karl Preusser Musik Karl Preusser
Screenings
-
PLATONISCHE PASSANTENDeniz Sözen / Österreich 2001PLATONISCHE PASSANTEN
PLATONISCHE PASSANTEN
Deniz Sözen / Österreich 2001 / 2:15 min / OmdU (HoH)Inspiriert von asiatischem Schattentheater, Platons Höhlengleichnis und in Reflexion über die scheinbare oder wirkliche Vergänglichkeit unseres Daseins entstand dieses filmische Gedicht.
Credits
Hochschule Universität für angewandte Kunst Wien