DEAR LEONORA: SOFT SENSATIONS
Tricky Women/Tricky Realities X dotdotdot
So 30.7.2023 20:30
Die Festivaleröffnung wird mit dem ersten Teil unserer Hommage an Leonora Carrington gefeiert. Glibberig, taktil, unter die Haut gehend: Zehn kurze, hochsinnliche Filmvariationen, bei denen Frauen* Regie führten, verbinden organisch anmutende Animation mit kongenialem Sound Design und sorgen für eine Explosion der Empfindungen. Unterdrückte Begierden wabern an die Oberfläche, Wut sprengt förmlich die Grenzen des Physischen, Leichtigkeit überwindet die Schwerkraft, Schmerz und Lust sind Geschwister, die einander zur Ekstase hochschaukeln. Surreale Eindrücke verbinden sich mit sehr realen körperlichen Erfahrungen in diesem Filmprogramm wie ein LSD-Trip, ein Liebesbrief, eine genussvolle Lektion in Selbsterkenntnis.
The festival opening will be celebrated with the first chapter of our homage to Leonora Carrington. Slimy, tactile, physical: ten short, highly sensual film variations directed by women* intertwine seemingly organic animation with congenial sound design, sparking an explosion of sensations. Suppressed desires rise to the surface, anger literally pushes the boundaries of the physical, lightness overcomes gravity, pain and lust are siblings that rock each other up to ecstasy. Surreal impressions combine with very real physical experiences in this film program like an LSD trip, a love letter, a delicious lession in self-awareness.
Sprachen / Languages
🤟 Moderation und Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS) / Introduction and film talk with Austrian Sign Language interpretation
💬 Filme in Originalfassung mit englischen Untertiteln (bzw. in englischer Originalfassung) und deutschen Untertiteln für gehörlose und schwerhörige Menschen / Films in original version with English subtitles (respectively in English original version) and German subtitles for the deaf and hard of hearing
🦻 Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten / Induction loop for CI and hearing aid users
Filmtalk
Mona Keil / SAFT
Moderation: Julia Grillmayr
Kuration
Waltraud Grausgruber (Tricky Women/Tricky Realities) & Lisa Mai (dotdotdot)
Fotos
ANXIOUS BODY
FUAN NA KARADA
Yoriko Mizushiri / Frankreich/Japan 2021 / 6 min / kein DialogTzssssidd – beinahe genussvoll langsam trennen sich Haut und Klebeband. Nüchtern physikalisch betrachtet, werden Kräfte zwischen Molekülverbänden überwunden. Yoriko Mizushiri komponiert aus diesem Phänomen kurze, hochsinnliche Variationen über Schmerz und Lust. Zurückhaltend, ruhig und Skalpell-scharf geht sie dabei vor. Ihre flächige, farbreduzierte Zeichenanimation und die begleitenden kühlen elektronischen Klänge explodieren erst im Kopf und streuen dann in den bangen, aber neugierigen Körper. (André Eckardt, DOK Leipzig)
Credits
Play Trailer
-
SOFT ANIMALSRenee Zhan / Großbritannien 2021SOFT ANIMALS
SOFT ANIMALS
Renee Zhan / Großbritannien 2021 / 3 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: eOF
Mit verschiedenen Techniken und Materialien – von Holzkohlestiften über Aquarell bis zu Ölfarben, vor dem Hintergrund einer Fotografie – visualisiert Renee Zhan auf sinnliche, eindrückliche und äußerst originelle Weise eine altbekannte Weisheit: »Sex with an ex is the best.« Die zufällige Begegnung zweier Ex-Liebender am Bahnhof scheint nicht nur Erinnerungen, sondern auch eine ununterdrückbare Begierde auszulösen. (Borjana Gaković, DOK Leipzig)
Credits
Play Film
Play Trailer
GHOSTS
Jee-youn Park / Südkorea 2020 / 10 min / Omd/eU (SDH)Das Wasser steht ihnen bis zu den Knien, die Krähen sitzen im Wohnzimmer, hier und da ploppen kleine schwarze Löcher auf. Und das ist noch nicht mal das Eigenartigste am lethargischen Alltag dieses Paars, das sich wie Geister durch Zeit, Raum und Gefühle treiben lässt.
Credits
Play Trailer
GRAVEDAD
Matisse Gonzalez / Deutschland 2019 / 10:30 minScreening: Omd/eU (SDH) / Streaming: Omd/eU
Auf der Suche nach der Leichtigkeit des Seins entdeckt eine junge Frau die Schwerkraft. Zufriedenheit braucht nicht immer einen Himmelsflug, sondern schwebt zuweilen nur einen Meter über dem Boden. Aber der euphorische Trip ins Kosmische und die ganz tiefen Tiefen sorgen für den Perspektivwechsel. Matisse Gonzalez’ visuelle Sprache ist formal teilweise bis auf die Zeichenhaftigkeit reduziert und beschreibt sehr gelenkig und präzise sowohl emotionale Zwischentöne wie auch die Wucht des Lebens. (André Eckardt, DOK Leipzig)
Credits
Play Film
Play Trailer
-
WALK FOR WALKAmy Lockhart / Kanada 2005WALK FOR WALK
WALK FOR WALK
Amy Lockhart / Kanada 2005 / 11 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: OF
Willkommen in der surrealen, sich ständig verändernden Welt von WALK FOR WALK, einer farbenfrohen, animierten Landschaft voller flotter Songs, alberner Charaktere und einer großen Vielfalt an Babys: Warm Baby! Mister Baby! Rich Baby! Und mehr! Amy Lockharts 16-mm-Film wurde aus über 1.000 handgemalten Cutouts und Papierpuppen mit Papierhintergrund erstellt.
Credits
Play Film
-
GOODBYE JÉRÔME!Chloé Farr, Gabrielle Selnet & Adam Sillard / Frankreich 2022GOODBYE JÉRÔME!AU REVOIR JÉRÔME!
GOODBYE JÉRÔME!
AU REVOIR JÉRÔME!
Chloé Farr, Gabrielle Selnet & Adam Sillard / Frankreich 2022 / 8 min / OmeUSakrale Klänge, das Knarren eines Eisentors, der Blick auf ein weißes Blütenmeer – Jérôme betritt das Paradies. Auf dem Tisch findet er ein Telefonbuch, er ruft seine geliebte Maryline an. Doch nur der AB antwortet. Vor einem Jahr ist sie von ihm gegangen. Jérôme begibt sich auf die Suche, fragt die Vogelfrau, den Hotdog-Verkäufer und all die anderen Wesen. Schrill, knallbunt und sehr eigen erscheint das Paradies. Ebenso seine Bewohner*innen, insbesondere Maryline. (Berlinale)
Credits
Play Film
Play Trailer
FURY
FURIA
Julia Siuda / Polen 2021 / 5 min / OmdU (SDH)Wachsende Wut, Frustration und Aggression suchen nach einem Ventil. Die Heldin des Films verliert langsam die Kontrolle über ihre Wut, verliert sich in Emotionen und droht an der Spannung zu zerbrechen. Durch organische Linien und eine bemerkenswerte visuelle Ausdruckskraft samt berstendem Sound Design bringt Julia Siuda in ihrem Animationsfilm Gefühle zum Ausdruck, die die Grenzen des Physischen sprengen.
Play Trailer
SAFT
Mona Keil / Deutschland 2022 / 5 min / OmdU (SDH)Fleischliche Kreaturen lernen ihre saftige Welt mit kleinen, lästigen Käfern zu teilen, um nicht auszutrocknen. Mit ihrer Vision eines saftigen Kreislaufs überzeugte Mona Keil die Jury der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen 2022: »Mit effektvoll eingesetzten Mitteln entwirft der Film eine Parabel auf das Anthropozän, in dem der Mensch durch seinen selbstgerechten Umgang mit der Natur die Welt aus dem Gleichgewicht bringt. Die Arbeit überzeugt dabei sowohl durch die gelungene Animation als auch den kongenialen Sound.«
-
EATING IN THE DARKInari Sirola / Großbritannien 2021EATING IN THE DARK
EATING IN THE DARK
Inari Sirola / Großbritannien 2021 / 9 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: eOF
Siro ist auf der Suche nach Sinn und begibt sich auf eine surreale Reise durch innere und äußere Welten. Sehr persönlich und sinnlich zugleich, erforscht die Animationsfilmkünstlerin Inari Sirola die fragilen Beziehungen zwischen Fantasie und Realität, gesellschaftlichem Anpassungsdruck und persönlicher Freiheit.
Credits
Play Film
Play Trailer
-
HOTEL KALURASophie Koko Gate / Großbritannien 2022HOTEL KALURA
HOTEL KALURA
Sophie Koko Gate / Großbritannien 2022 / 5 min / OmdU (SDH)Eine Frau betritt eine Hotelbar auf Sizilien und fragt nach Feuer. So beginnt eine romantische Nacht wie ein LSD-Trip, in der Fleisch und Körperflüssigkeiten wabern und die Möglichkeit einer Begegnung der Seelen ein feuriges Verlangen entfacht, das die Welt buchstäblich in Brand setzt.
Play Trailer
-
JuliWoche 1
-
AugustWoche 2
-
Woche 3
-
Woche 4
CLOSER THAN EVER: THE LAST SONG ON EARTH