LOOK&ROLL: HOLD YOUR OWN!
Fr 29.7.2016 21:30 FILM
Stell dir vor, du hättest Lust, das Gesetz zu brechen, und buchst dazu eine Gebärdensprachdolmetscherin. Stell dir vor, du bist zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen und wirst dort von einem jungen Mann mit Down Syndrom interviewt. Stell dir vor, du willst das erste Mal mit deinem Freund schlafen und bittest deine Schwester dabei um Hilfe. Stell dir vor, du lebst in einem »beschädigten« Körper, aber beherrschst verschiedene Kampfsportarten. Alles anders? Alles normal. Das Schweizer Filmfestival look & roll ist das einzige im deutschen Sprachraum, das sein Angebot umfassend barrierefrei für Menschen mit Behinderungen gestaltet. Zusammen forden wir: Arbeit, Sport und Sex für alle Menschen, unabhängig von ihren individuellen Fähigkeiten.
Sprachen / Languages
🤟 Moderation und Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS) / Introduction and film talk with Austrian Sign Language interpretation
💬 Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln für gehörlose und schwerhörige Menschen / Films in original version with German subtitles for the deaf and hard of hearing
🦻 Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten / Induction loop for CI and hearing aid users
Filmtalk
Elena Wiele / KÖRPERGEDÄCHTNIS
Gerhard Protschka / look & roll
Vera Rosner / DanceAbility
Moderation: Lisa Mai
Kuration
Gerhard Protschka
DER GLÜHBIRNENSAMMLER
THE GLOBE COLLECTOR
Summer DeRoche / Australien 2012 / 7 min / OmdU (HoH)Andrew Pullen hat in einer der größten privaten Sammlungen weltweit über 10.000 Glühbirnen zusammen getragen. Die australische Filmemacherin Summer DeRoche hat dieses Porträt eines Mannes mit Asperger-Syndrom gestaltet, dessen Streben dem Ziel dient, einen Teil des technischen Fortschritts zu dokumentieren, der bald vergessen sein wird.
Credits
Play Trailer
KLANGSCHATTEN
LYDSKYGGER
Julie Engaas / Norwegen 2008 / 7 min / OmdU (HoH)»Die meisten Leute denken, dass ich im Dunkeln lebe, aber vor meinen Augen ist nichts. Nur Luft.« Hege Norset Blichfeldt, eine blinde Frau, erzählt uns in Julie Engaas‘ sehr eindrücklich mit bezaubernden Bildern illustrierten Animationsfilm davon, wie sie sich anhand von »Klangschatten« orientiert.
Credits
Play Trailer
-
KÖRPERGEDÄCHTNISKathia Scholz / Deutschland 2004KÖRPERGEDÄCHTNIS
KÖRPERGEDÄCHTNIS
Kathia Scholz / Deutschland 2004 / 16 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: OmdU
Unser Körper lernt, Bewegungsmuster zu speichern, indem Bewegungsfolgen so oft repetiert werden, bis sie sich in das Körpergedächtnis eingeschrieben haben. Was wenn dieses Körpergedächtnis Lücken aufweist? Was wenn jede Handlung, jeder Schritt, jede Bewegung immer wieder aufs Neue über das denkende Gehirn abgerufen werden muss? Der Film handelt von der besonderen Auseinandersetzung mit einem »geschädigten« Körper, der all das nicht können soll, was er kann. Er erzählt die Geschichte einer Frau, die die Normalität mit ihrem Körper lebt.
Credits
Play Film
-
DEAF MUGGERWilliam Mager / Großbritannien 2010DEAF MUGGER
DEAF MUGGER
William Mager / Großbritannien 2010 / 2:15 minScreening: OmdU (SDH) / Streaming: OmeU
Ein äußerst amüsanter Sketch über einen gehörlosen Räuber, sein Opfer und eine Gebärdensprachdolmetscherin, die etwas hilflos zwischen den beiden steht. Was passiert eigentlich, wenn ein gehörloser Mensch für ein Verbrechen eine Übersetzerin bucht? Dienst nach Vorschrift?
Credits
Play Film
THE INTERVIEWER
Genevieve Clay-Smith & Robin Bryan / Australien 2012 / 12:50 min / Ome/dU (SDH)Der Anwalt Thomas Howell hat ein Vorstellungsgespräch in einer renommierten Kanzlei. Als er sieht, wer das Gespräch mit ihm führt, ist er mehr als erstaunt …
THE INTERVIEWER ist eine Produktion der australischen Organisation Bus Stop Films, die seit 2009 inklusive Filmprojekte fördert, um Menschen mit Behinderungen und Menschen aus marginalisierten Communities eine praxisorientierte Filmausbildung zu ermöglichen und für die Zuschauer*innen neue Perspektiven zu eröffnen.
Credits
Play Trailer
SUNNY BOY
Jane Gull / Großbritannien 2011 / 12 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: eOF
Danny leidet an der seltenen Hautkrankheit Xeroderma pigmentosum und muss vom Licht abgeschattet leben. Er wünscht sich nichts sehnlicher, als draußen in der Sonne mit den anderen Jugendlichen Fußball zu spielen. Als Danny eine niederschmetternde Diagnose erhält, beschließt er, seinem überfürsorglichen Vater die Kontrolle über sein Leben zu abzunehmen. Er ist bereit, dafür einen hohen Preis zu bezahlen.
Durch das perfekte Zusammenspiel von lebensnaher Inszenierung und ausgefeilter Lichtdramaturgie ist der britischen Filmemacherin Jane Gull ein beeindruckendes Kurzdrama gelungen. SUNNY BOY wurde weltweit auf Filmfestivals mit vielen Preisen geehrt, darunter zahlreiche Ehrungen für den Hauptdarsteller Darren Kent. Der talentierte Schauspieler wurde u.a. durch seine Mitwirkung in der US-Fernsehserie GAME OF THRONES bekannt.
Credits
Play Film
MON AMOUREUX
MON AMOUREUX
Daniel Metge / Frankreich 2011 / 22 min / OmdU (HoH)»Romain ist mein Schatz. Wir küssen uns mit der Zunge. Wir werden heiraten, zusammen leben und wir werden Kinder haben. Wir werden sogar Sex machen. Und deswegen nimmt uns meine Schwester am Samstag im Auto mit zu einem Wochenende auf dem Land, als Liebespaar.«
Mit erfrischender Offenherzigkeit sowie subtilem Humor und viel Zärtlichkeit für seine Protagonist*innen gelingt es dem französischen Filmemacher Daniel Metge das Thema Sexualität und Behinderung zu enttabuisieren. Getragen wird das Kammerspiel MON AMOUREUX von einem fabelhaften Schauspieler*innentrio.
Credits
Play Trailer
(RE)COLLECTIONS #1 THE BIGGER PICTURE