THROUGH THE FOREST, TO THE SEA
So 12.7.2020 21:00 FILM
Resilienz, Schönheit, Zerstörung. In kraftvollen Bildern erzählen vier Filme – darunter die neueste Arbeit des italienischen Künstler*innenkollektivs Flatform – von menschengemachten ökologischen Veränderungen in Regionen in Kolumbien, Brasilien, Neuseeland und auf den Philippinen, von der Verbundenheit mit den Traditionen der Vorfahr*innen und dem Verlust der Unschuld. Im Murmeln der Flüsse, Flüstern des Windes und der Kraft der Gezeiten verbinden sich Vergangenheit und Zukunft im Hier und Jetzt.
Filmtalk
Gespräch mit Fábio Baldo und Tico Dias (THE FANTASTIC GARDEN) im Anschluss an das Filmscreening. Moderation: Lisa Mai.
Kuration
Lisa Mai
THE JARARIJU SISTERS
SŒURS JARARIJU
Jorge Cadena / Schweiz 2018 / 21 min / OmeUInmitten einer kargen Landschaft am Rand einer Kohlemine im Norden Kolumbiens leben die Jarariju-Schwestern, die der Wayuu Ethnie angehören. Gelbe und rote Fäden verweben Viviana und Yandris zu Taschen. In der Ferne hämmern Maschinen, kreischen Sirenen, dröhnen Sprengungen. Metallisch silbern glänzt die ausgelaugte, tote Erde. Die Großmutter bereitet die beiden Mädchen mit einem alten Ritus auf die traditionelle Rolle als Ehefrau vor. Der Vater wünscht, dass die Mädchen ihre zerstörte Heimat verlassen.
Credits
Play Trailer
-
TUNGKUNG LANGITKiri Dalena / Philippinen 2013TUNGKUNG LANGIT
TUNGKUNG LANGIT
Kiri Dalena / Philippinen 2013 / 21 min / OmeUTungkung Langit ist eine Gottheit in der auf Panay, einer philippinischen Inselgruppe, verbreiteten Schöpfungsmythologie. Seine Tränen verwandeln sich zu Regen. Tränen weinen Apolonio, 12 Jahre, und Analou, 9 Jahre, keine mehr, wenn sie einander im Spiel und vor dem Einschlafen ihre Erinnerungen an den verheerenden Typhoon zuflüstern, der ihr Dorf zerstört und ihre Familie ausgelöscht hat. Das Überleben der beiden Geschwister ist ein kleines Wunder. Die philippinische Künstlerin und Menschenrechtsaktivistin Kiri Lluch Dalena porträtiert sie in ihrem Film einfühlsam und lauscht ihren Erzählungen, Zeugnisse in einem Prozess der Heilung.
Credits
Play Film
-
THAT WHICH IS TO COME IS JUST A PROMISEFlatform / Italien/Niederlande/Neuseeland 2019THAT WHICH IS TO COME IS JUST A PROMISEQUELLO CHE VERRÀ È SOLO UNA PROMESSA
THAT WHICH IS TO COME IS JUST A PROMISE
QUELLO CHE VERRÀ È SOLO UNA PROMESSA
Flatform / Italien/Niederlande/Neuseeland 2019 / 23 min / OFEine lange Kamerafahrt über die Insel Funafuti im Tuvalu Archipel verbindet rhythmisch verschiedene Zeiten und Zustände der Insel miteinander. In wunderschöner Komposition wird hier auf widersprüchliche Weise eine Katastrophe angekündigt: der drohende Verlust des Landes. Das Porträt der Insel fängt beide Zustände ein, das Land und das Wasser, das es verschlingt, und stellt eine eigentlich unmögliche Gleichzeitigkeit her. Neuste filmische Arbeit des 2006 in Italien gegründeten Künstler*innenkollektivs Flatform.
Credits
Play Trailer
-
THE FANTASTIC GARDENFábio Baldo & Tico Dias / Brasilien 2020THE FANTASTIC GARDENO JARDIM FANTÁSTICO
THE FANTASTIC GARDEN
O JARDIM FANTÁSTICO
Fábio Baldo & Tico Dias / Brasilien 2020 / 21 min / OmeUEine Volksschullehrerin führt mit ihrer Klasse ein Ayahuasca Ritual durch, um die Schüler*innen dafür empfänglich zu machen, sich mit einer anderen Realität zu verbinden: der Welt ihrer indigenen Vorfahr*innen. Eines der Kinder scheint sich besonders mit den Wesen des Waldes zu verbinden, der über eine eigene Seele und ein eigenes Vermächtnis verfügt. Durch die Neugierde des Kindes kann auch die Lehrerin wieder etwas von dem zurückgewinnen, was der indigenen Bevölkerung geraubt wurde.
Credits
PUPPET MASTERS: TOGETHER, APART