GRAPHIC TALES: TALES FROM THE FAR SIDE
ASIFA AUSTRIA X Animafest Zagreb X dotdotdot
Fr 25.8.2017 20:30 FILM
Von wunderlichen Individuen, welche die der Normalität abgewandte Seite des Planeten – und andere Ecken des Zimmers – bewohnen, wird hier erzählt. Flaschkos Universum etwa besteht im Wesentlichen aus seiner Heizdecke, dem Fernseher, seiner Mutter und ihrer Tabletten- und Alkoholsucht. Nicolas Mahler hat dem Typus des abnabelungsresistenten Mittdreißigers, der sich in knappsten Dialogen lakonisch durch den Tag philosophiert, in über 100 Comic- und immerhin sechs Filmepisoden ein Denkmal geschaffen. Mit Urinstinkten ganz anderer Natur konfrontiert Vincent Paronnaud alias Winshluss einen kleingeratenen Primaten im paläolithischen Dschungel. Zivilisation ist eben kein Kindergeburtstag. Am Ende bleibt alles so gutschlecht, wie es ist, und auch Flaschko bleibt so, wie er eben ist: eingehüllt in seine Heizdecke.
Sprachen / Languages
• Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln (HoH)
• Moderation mit Übersetzung in Gebärdensprache (ÖGS)
• Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten
Kuration
Lisa Mai
FLASCHKO – DER MANN IN DER HEIZDECKE
Nicolas Mahler / Österreich 2002 / 10:30 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: dOF
»Der Weg ist das Ziel und das Ziel ist sitzen.« Mit diesem Satz läßt sich die Lebensphilosophie von Flaschko zusammenfassen. Die Verfilmung des gleichnamigen Comics von Nicolas Mahler folgt den »Abenteuern« eines gezeichneten Muttersöhnchens, das die Welt vom Fernsehsessel aus erobert – eingehüllt in eine Heizdecke. Übrigens: Ronnie »Rocket« Urini leiht dem phlegmatischen Flaschko seine Stimme. (Diagonale)
Credits
Play Film
THE LOST THING
Shaun Tan & Andrew Ruhemann / Australien/Großbritannien 2010 / 15 min / OmdU (HoH)Irgendwo irgendwann, in nicht allzu ferner Zukunft: Ein Junge findet am Strand eine seltsame Kreatur, die trotz ihrer ungeheuren Größe etwas verloren und deplatziert wirkt, und beschließt ihr ein Zuhause zu finden. Leichter gesagt als getan in einer Welt, in der alle davon überzeugt sind, dass man »wichtigeren« Dingen Aufmerksamkeit zu widmen hat … Filmadaption von Shaun Tans wundervoll illustrierter Comic-Parabel, für die der bekannte australisch-britische Komiker, Schauspieler und Musiker Tim Minchin als Erzähler gewonnen werden konnte.
Credits
Play Trailer
DER PARK
Nicolas Mahler / Österreich 2005 / 5 min / OmdU (HoH)Animationsfilmmelancholie über das Leben eines alten Parkbaums. (Diagonale)
Credits
SPIRIT MOUNTAIN
Kirsten Carina Geißer & Ines Christine Geißer / Deutschland 2016 / 1:20 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: OmdU
Zwei Geister auf dem Gipfel eines Berges. Während einer an der Langeweile zugrunde zu gehen droht, hat der andere Zen erreicht. Minimalistische und pointierte Animation der Geschwister Kirsten Carina Geißer und Ines Christine Geißer alias Kiin.Animation.
Credits
Play Film
RETROGRADE
George Metaxas / USA/Australien 2013 / 11 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: eOF
Gegen ihren Willen zusammengeschweißt: Menschenfrau Jemima und Alien London, die das Boarding der letzten Rettungskapseln zwecks Evakuierung der Raumstation Sage verpasst haben. Während sich London mit der Zweisamkeit – und einer plötzlichen Faszination für Jemima – rasch anzufreunden scheint, schmiedet Jemima Fluchtpläne. Denn in wenigen Momenten wird ihnen hier alles um die Ohren fliegen … Aus Pappkarton und gezeichneten Gesichtern konstruiert George Metaxas ein haarsträubendes Sci-Fi-Abenteuer.
Credits
Play Film
THE SON OF SATAN
SOTONIN SIN
Marko Dješka / Kroatien 2012 / 9:50 minScreening: OmdU (HoH) / Streaming: kein Dialog
Ein junger Teufel ist tief frustriert mit seinem Leben und seinem alkoholabhängigen Vater. Er beschließt die Hölle für immer zu verlassen. Doch auch an der Erdoberfläche liegt so einiges im Argen … Abschlussfilm des kroatischen Comiczeichners und Filmemachers Marko Dješka an der Akademie der bildenden Künste in Zagreb.
Credits
Play Film
SMART MONKEY
Nicolas Pawlowski & Winshluss / Frankreich 2014 / 18 min / OmdU (HoH)Eine dicke Nase, abstehende Ohren und die Intelligenz der ersten Stunde: Im paläolithischen Dschungel muss sich ein kleingewachsener Affe gegen Größere seiner Art durchsetzen und sein Leben gegen hungrige Säbelzahntiger, Pterodaktylen und den Unbill der entfesselten Natur verteidigen. Vincent Paronnaud, der seit den 1990er Jahren unter seinem Pseudonym Winshluss Comics veröffentlicht und u.a. als Co-Regisseur der Filmadaptionen von Marjane Satrapis PERSEPOLIS und HUHN MIT PFLAUMEN in Erscheinung trat, zeichnet mit ausgeprägtem Sinn für Details und Situationskomik das Epos vom SMART MONKEY ganz ohne Worte in kraftvollen Bildern, zuerst als Comic, dann als vielfach preisgekrönter Film. Dass am Schluss doch die Kraft über die Intelligenz siegt, ist zwar tragisch, aber natürlich: Auch dies ist eine Spielform der Evolution, die sich – wie der im 19. Jahrhundert angesetzte Epilog beschreibt – über die Jahrmillionen fortsetzt.
Credits