ANIMATED NIGHTS: SOMETHING ELSE IS GOING ON … ANIMATION MADE IN AUSTRIA
Hosted by Nana Thurner & Reinhold Bidner
So 11.8.2024 20:30
»Irgendetwas geht vor sich. Es ist manchmal andersartig. Es ist fortwährend im Entstehen.« – Mit einem facettenreichen Stakkato aus 20 Kurz- und Kürzestfilmen binnen einer knappen Stunde stellen die Animationsfilmemacher*innen Nana Thurner und Reinhold Bidner zur Diskussion: Wie steht es um den Animationsfilm in Österreich? Die Filme ihrer handverlesenen Auswahl, die einen Bogen von 1981 bis in die Gegenwart schlägt, sind so vielfältig wie das Medium selbst. Sie schöpfen aus dem Reichtum der unterschiedlichsten Techniken und Erzählformen und vermögen die Welt aus neuen Perspektiven darzustellen. Nana Thurner und Reinhold Bidner: »Einerseits werden mysteriöse, (auch) düstere Welten erschaffen, die Rätsel aufwerfen. Andererseits gibt es eine Leichtigkeit und heitere Seite. In diesem Spannungsfeld aus verschiedensten Perspektiven ist vielleicht auch ein Blick in die Zukunft möglich. Und diese Zukunft wollen wir sehen!«
»Something is going on. It is sometimes extraordinary. It is constantly in the making.« – With a dazzling staccato of 20 short and very short films within just under an hour, animation filmmakers Nana Thurner and Reinhold Bidner put up for discussion: What is the state of animated film in Austria? The films in their hand-picked selection, which spans from 1981 to the present day, are as diverse as the medium itself. They draw on the wealth of the most diverse techniques and narrative forms and are able to portray the world from new perspectives. Nana Thurner and Reinhold Bidner: »On the one hand, mysterious, (also) dark worlds are created that pose puzzles. On the other hand, there is a light and cheerful side. In this field of tension from a variety of perspectives, a glimpse into the future may also be possible. And we want to see this future!«
Sprachen / Languages
🤟 Moderation und Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetschung (ÖGS) / Introduction and film talk with Austrian Sign Language interpretation
💬 Filme in Originalfassung mit englischen Untertiteln (bzw. in englischer Originalfassung) und deutschen Untertiteln für gehörlose und schwerhörige Menschen / Films in original version with English subtitles (respectively in English original version) and German subtitles for the Deaf and hard of hearing
🦻 Induktive Höranlage für Träger*innen von Hörgeräten/-implantaten / Induction loop for CI and hearing aid users
Filmtalk
In Anwesenheit von:
Clara Bacher & Lisa Hasenhütl / KINDERSPIEL
Lisa Bayr, Lukas Brandstetter & Leonie Roithner / LAUTE STILLE
Marzieh Emadi & Sina Saadat / KEY VISUAL: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
Sebastian Freudenschuss / TRANSIT
Alexander Gratzer / SPOT: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
Renate Kordon / HORS D’ŒUVRE
Martin Lorenz (LWZ Studio) / OGRIS DEBRIS: SEE THE WORLD
Celine Pham / LUCID
Gabriel Radwan / NO MAN’S SON
Thomas Renoldner / EIN SCHLAG ZUVIEL
Lilith Samer / SPOT: EXPANDED ANIMATION CONFERENCE
Veronika Schubert / TINTENKILLER
Sascha Vernik / ANNOYANCE
Rita Weiss & Alessa Wolfram / SHROOMSDAY
Moderation
Nana Thurner & Reinhold Bidner
Kuration
-
SPOT: EXPANDED ANIMATION CONFERENCELilith Samer / Österreich 2024SPOT: EXPANDED ANIMATION CONFERENCE
SPOT: EXPANDED ANIMATION CONFERENCE
Lilith Samer / Österreich 2024 / 00:56 min / OmdU (SDH)-
SPOT: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVALAlexander Gratzer / Österreich 2024SPOT: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
SPOT: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
Alexander Gratzer / Österreich 2024 / 1:05 min / Ome/dU (SDH)-
KEY VISUAL: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVALMarzieh Emadi & Sina Saadat / Österreich 2024KEY VISUAL: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
KEY VISUAL: BEST AUSTRIAN ANIMATION FESTIVAL
Marzieh Emadi & Sina Saadat / Österreich 2024 / 00:30 min / OmdU (SDH)-
SPOT: STOPTRIK FESTIVALReinhold Bidner / Österreich 2024SPOT: STOPTRIK FESTIVAL
SPOT: STOPTRIK FESTIVAL
Reinhold Bidner / Österreich 2024 / 00:40 min / OmdU (SDH)-
GUTEN MORGEN MADAM MONASabine Groschup / Österreich 1989GUTEN MORGEN MADAM MONA
DEAD RECKONING
Paul Wenninger & Susan Young / Österreich 2016 / 2:47 min / OmdU (SDH)-
TINTENKILLERVeronika Schubert / Österreich 2009TINTENKILLER
SHROOMSDAY
Rita Weiss, Alessa Wolfram, Daniel Denzer & Marius Oelsch / Österreich 2022 / 2:55 min / OmdU (SDH)-
KINDERSPIELLisa Hasenhütl / Österreich 2021KINDERSPIEL
-
HORS D’ŒUVRERenate Kordon / Frankreich 1981HORS D’ŒUVRE
NACHSAISON
Daniela Comarella / Österreich 2017 / 7:30 min / OmdU (SDH)Nachsaison – das ist die Ruhe, die auf die pralle Energie des Sommers folgt. Einem älteren Ehepaar scheint die Zuneigung abhanden gekommen zu sein. Als die beiden eines Tages am Strand einschlafen, geschieht etwas Unglaubliches, das ihre Liebe neu entfacht.
Credits
Play Film
LAUTE STILLE
Lisa Bayr, Lukas Brandstetter, Katharina Arbeithuber, Leonie Roithner & MxKaaf / Österreich 2024 / 4:14 min / Ome/dU (SDH)-
EIN SCHLAG ZUVIELThomas Renoldner / Österreich 1989EIN SCHLAG ZUVIEL
-
CORNUCOPIAAni Antonova / Österreich 2022CORNUCOPIA
-
GARDEN CRESS GROWINGHansi Raber / Österreich 2019GARDEN CRESS GROWING
GARDEN CRESS GROWING
Hansi Raber / Österreich 2019 / 3:19 min / OmdU (SDH)-
NO MAN’S SONGabriel Radwan / Österreich 2023NO MAN’S SON
NO MAN’S SON
Gabriel Radwan / Österreich 2023 / 2:59 min / OmdU (SDH)-
OGRIS DEBRIS: SEE THE WORLDLWZ Studio / Österreich 2015OGRIS DEBRIS: SEE THE WORLD
-
AugustWoche 1
-
-
Woche 2
-
Woche 3
SIGN NIGHT: THE EDGE OF MY SKIN