-
MISH + GRAHAMNathan Crossan-Smith / Großbritannien 2022MISH + GRAHAM
MISH + GRAHAM
Nathan Crossan-Smith / Großbritannien 2022 / 12 min / Ome/dU (SDH)Wir schreiben das Jahr 2032. Die Connect App hat alles verändert: Sie könnte die Antwort auf die Krise der Sozialfürsorge sein – oder der Beginn der Kommerzialisierung der Pflege. Nathan Crossan-Smiths Zukunftsvision MISH + GRAHAM erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freund*innenschaft zwischen zwei Fremden in vier Begegnungen, die zwischen Gebärdensprache (BSL) und gesprochenem Englisch wechseln.
Credits
Schauspiel Jem Wall & Rhiannon Jones Drehbuch Thea Gajic & Rebecca Saffir Bildgestaltung Tom Turley Montage Correll Johnson Produktion Hydrocracker & David Westhead
Screenings
-
[CLOSER CAPTIONS]Christine Sun Kim / USA/Deutschland 2020[CLOSER CAPTIONS]
[CLOSER CAPTIONS]
Christine Sun Kim / USA/Deutschland 2020 / 7:45 minScreening: Ome/dU (SDH) / Streaming: OmeU (SDH)
Die in Berlin lebende gehörlose Künstlerin Christine Sun Kim macht sich viele Gedanken über Untertitel. Und stellt die Hörenden vor eine schonungslose Tatsache: Aus Perspektive einer Gehörlosen sind die meisten Untertitel … ziemlich bescheiden. Wie könnte das Problem gelöst werden? Christine Sun Kim schlägt in ihrer humorvollen Videoarbeit für das Pop-Up Magazine eine literarische Alternative vor. Keine Angst vor atmosphärischen Umschreibungen!
Credits
Mitwirkende Christine Sun Kim Drehbuch Christine Sun Kim Bildgestaltung Christine Sun Kim Montage Megan Lotter Musik Minna Choi Produktion Pop-Up Magazine
Screenings
-
ANDI MACHT’SChristoph Kopal / Österreich 2023ANDI MACHT’S
ANDI MACHT’S
Christoph Kopal / Österreich 2023 / 11:15 min / Ome/dU (SDH)Andi ist ein Macher. Und ein technophiler Nerd mit Leidenschaft für flotte Autos und smarte Devices. Heute soll ein spannender Produkttest live für die Kamera festgehalten werden: Andi hat das erste Navigationssystem in Gebärdensprache entwickelt! Doch die Technik hat ihre Tücken, wenn sie schon an grundlegenden Dingen wie Internet-Empfang scheitert. Der neueste Film des in Wien lebenden gehörlosen Filmemachers Christoph Kopal ist eine beißende Technik- und Mediensatire, samt Pannen und Werbeblock.
Credits
Schauspiel Manfred Schütz, Angelika Lepper & Brato Avramovic Drehbuch Christoph Kopal & Theresia Schindler Animation Dominik Nimar & Christoph Kopal Bildgestaltung Christoph Kopal Montage Christoph Kopal Sound Design Max Leimstättner Musik Markus Kranzler Produktion Christoph Kopal
Screenings
-
THE DEVICE THAT TURNED ME INTO A CYBORG WAS BORN THE SAME YEAR I WASChella Man / USA 2023THE DEVICE THAT TURNED ME INTO A CYBORG WAS BORN THE SAME YEAR I WAS
THE DEVICE THAT TURNED ME INTO A CYBORG WAS BORN THE SAME YEAR I WAS
Chella Man / USA 2023 / 3:30 minScreening: Ome/dU (SDH) / Streaming: OmeU (SDH)
Der gehörlose Künstler Chella Man erforscht in seiner Videoarbeit für das Powerhouse Museum in Sydney die komplexe Beziehung zu den Freiheiten und Einschränkungen, die für ihn Cochlea-Implantate mit sich bringen. Das Cochlea-Implantat ist eine elektronische Hörprothese, die Schwerhörigen und Gehörlosen das Hören ermöglicht. Elektroden werden in die Gehörschnecke im Innenohr implantiert und über eine Sendespule mit dem Sender und Empfänger verbunden, der außen am Kopf angebracht wird. Doch was bedeutet die Cyborg-Identität für die Identität als gehörloser Mensch?
Credits
Mitwirkende Chella Man, Katie Man & Jon Man Drehbuch Chella Man Bildgestaltung Leroy Farrell Sound Design Chella Man & Amelia Palmer Produktion Chella Man & Tony Zosherafatain
Screenings
-
THRESHOLDSofya Gollan / Australien 2023THRESHOLD
THRESHOLD
Sofya Gollan / Australien 2023 / 8 min / Ome/dU (SDH)In ihrer Videoarbeit THRESHOLD widmet sich die gehörlose Filmemacherin Sofya Gollan einer zutiefst persönlichen Auseinandersetzung damit, was es bedeutet, Maschinen als Teil des Körpers zu haben. Die Akzeptanz eines Cochlea-Implantats ist kein automatischer, nahtloser Eintritt in eine Welt voller Klänge. Die Entdeckung dessen, was damit gehört werden kann, empfindet sie als erstaunlich und willkommen – solange sie die tiefe Stille bewahren kann, die sie von Geburt an erfüllt.
Credits
Drehbuch Sofya Gollan Bildgestaltung Cordelia Beresford Montage Geordie Anderson Sound Design James P. Brown Musik James P. Brown Produktion Rhianna Spponer & Naomi Just
Screenings
-
A WORLD IN CHAOSDavid Crisp / Ungarn 2023A WORLD IN CHAOS
A WORLD IN CHAOS
David Crisp / Ungarn 2023 / 9:45 min / OmeUEine Reihe von Einblicken in den Sinn des Lebens und die moralischen Bedenken der Menschen, erzählt von verschiedenen Tieren in ihrem natürlichen Lebensraum. Sie stellen unglückliche Alltagssituationen nach und verdeutlichen die absurde Natur und die grotesken Konsequenzen von Ethik, Emotionen, Verhalten sowie das Grundkonzept der Menschheit auf dem Planeten Erde.
Credits
Drehbuch David Crisp Animation David Crisp Hochschule MOME Anim – Moholy-Nagy University of Art and Design
ZUZA IM GARTEN
ZUZA V ZAHRADÁCH
Lucie Sunková / Tschechische Republik/Slowakei 2022 / 13:20 min / OF (Deutsch eingesprochen)Zuza liebt es, mit den Eltern in die Kleingartensiedlung außerhalb der Stadt zu fahren. Jeder Garten dort ist anders. Ein großer schwarzer Hund und ein leuchtend blauer Schlüssel führen Zuza auf ein verwachsenes Grundstück, wo sie ein zauberhaftes Geheimnis entdeckt. Mit kräftigen Ölfarben auf Glas gemalt, entsteht in diesem Film eine Welt voller kleiner Wunder und natürlicher Schönheit.
Play Trailer
-
DU IZ TAK?Galen Fott / USA 2018DU IZ TAK?
DU IZ TAK?
Galen Fott / USA 2018 / 10:15 min / OF (Fantasiesprache)Zwei Insekten stolpern über einen Keimling und wundern sich. »Du Iz Tak?«, fragen sie sich in ihrer geheimnisvollen Sprache. Als die Pflanze wächst, beginnen die Wiesenbewohner*innen, darauf darauf zu spielen, zu musizieren und zu wohnen. Schließlich verwelkt die Pflanze wieder. In lustigem Kauderwelsch erzählt der Film nach dem gleichnamigen Buch der Illustratorin und Kinderbuchautorin Carson Ellis den Lebenszyklus in einem Mikrokosmos. Kannst du die Sprache der Insekten verstehen?
-
TESTUDO HERMANNIG. Anthony Svatek / Österreich/USA 2023TESTUDO HERMANNI
TESTUDO HERMANNI
G. Anthony Svatek / Österreich/USA 2023 / 6:45 min / eOFDie Kühlschranktemperatur beträgt 5 Grad, ideale Bedingungen für Frischkäse, Milch – und Tony. Seit über 20 Jahren lebt die griechische Landschildkröte bei der Familie des Regisseurs. Im Gegensatz zur weißen Winterlandschaft im Wandkalender ist der Salzburger Untersberg jedoch kaum mit Schnee bedeckt. Da die Winter auch hier milder geworden sind, ist Tony zum Überwintern ins Gemüsefach umgezogen, um die notwendigen Bedingungen für eine mehrmonatige Winterstarre vorzufinden. »Eine Beziehungsgeschichte, die im Angesicht der Unvorhersehbarkeiten eines sich verändernden Klimas, der Zunahme extremer Wetterereignisse und starker Temperaturschwankungen eine Resilienz entwickelt, in der nicht nur Vor- sondern vor allem auch Fürsorge eine wesentliche Rolle spielt.« (Martina Genetti)
Credits
Drehbuch G. Anthony Svatek Bildgestaltung G. Anthony Svatek Montage G. Anthony Svatek Sound Design G. Anthony Svatek Produktion G. Anthony Svatek
Play Trailer
Screenings
-
ALI SEIN GARTENUndine Siepker / Deutschland 2010ALI SEIN GARTEN
ALI SEIN GARTEN
Undine Siepker / Deutschland 2010 / 15 min / dOFKoreanische, türkische und ostpreußische Migrant*innen schlagen nach 30 Jahren Glückssuche im Ruhrgebiet Wurzeln in der deutschen Klischee-Idylle: Im Schrebergarten! Mit argwöhnischem Interesse und auch nicht ganz neidlos wird jeweils verfolgt, was sich bei den Nachbar*innen so tut. Zwischen Sellerie und Mangold gedeiht offenbar auch ein sehr empfindliches Pflänzchen im deutschen Gesellschafts-Garten gedeiht: Integration.
»Ali sein Garten« ist Teil des Gruppenfilm »Zeche is nich – Sieben Blicke auf das Ruhrgebiet«, eine Koproduktion von Made in Germany Filmproduktion mit ZDF Das Kleine Fernsehspiel, Kunsthochschule für Medien Köln und Internationale Filmschule Köln.
Credits
Bildgestaltung André Jäger Montage Nina von Guttenberg Ton André Leu Sound Design André Leu Produktion Melanie Andernach Hochschule Kunsthochschule für Medien Köln
Play Trailer
Screenings